Fichero publicado por Fer
Speak and Spell en español
¡Vamos, que se acerca la navidad! ¡Vamos que ya falta menos!
Sabrán que vivo, muero y mato por los juguetes, así que les voy trayendo uno.
en su momento les había dejado por acá el Speak and Spell en inglés, en versiones ejecutables de un emulador para Windows.
A ver si lo encuentro...
Ah sí, acá está: https://www.blindworlds.com/publicacion/104578
En esta ocasión se los traigo en español, ¿Qué tal? emulado bajo MAME, un emulador conocidísimo de todas las placas arcade.
Les voy a dar unas instrucciones de uso, o cómo lo ejecuto yo, al menos. Si quieren seguir otro método que le resulta, adelante.
Primeramente debe tener el Mame, yo aconsejo descargar siempre desde webs oficiales: https://www.mamedev.org/release.php
Esa es la web oficial de Mame. Para descargar la última versión, piensen que es Mame 64, para arquitecturas de 64 bits. Si este es tu caso, pueden ir a la siguiente tabla que tienen en esa página, con la t (como tecla de navegación rápida) y deben encontrar un enlace como esto: mame0226b_64bit.exe. Dan enter, y ahí tienen.
No lo subo, porque el MAME pesa más que el máximo admitido por BW, y de todas formas no es nada difícil. Ahora bien, si se tiene 32 bits, acá va la última versión que me parece que data de 2019: https://github.com/mamedev/mame/releases/download/mame0217/mame0217b_32b...
Bien, esto funciona así.
1. Tras descargar el .exe correspondiente a su arquitectura, vas a tener en cuenta que es un .exe autoextraíble. O sea, vas a extraerlo donde quieras al ejecutarlo, personalmente yo crearía una carpeta llamada Mame64 donde me guste tener los emuladores. No sé, yo digo por quienes jamás tuvieron un emulador... Ya sabes. Es portable después de todo.
2. Ese fichero que dejé en esta publi se trata de 2 Rooms de Speak and Spell. ¿Por qué hay 2?
Resulta que la rom en español, que es la que ustedes quieren usar, depende de la rom en inglés, que viene a ser como la rom padre. Estas 2, así comprimidas en archivos .zip como están, deben tenerlas en la carpeta Rooms de Mame.
Sí, en la carpeta Rooms tendrán estas 2, y cualquier otra rom que quieran encontrar y probar.
3. Finalmente para ejecutar, lo más accesible que pueden hacer es abrir un símbolo del sistema. Escriban "cmd" sin las comillas en el menú inicio, si quieren. Si pueden, abran desde el explorador de archivos el símbolo del sistema ya situado en esa carpeta. Por supuesto, quien sepan crear archivos bat, adelante.
Si simplemente abrieron un símbolo del sistema que por defecto está situado en la carpeta de usuario, si no se abre con priivilegios de administrador, deberán situarse en el directorio donde tengan mame mediante el comando "CD", change directory.
Por ejemplo, en mi caso tengo que escribir, "cd documents\mame64"
4. Una vez estén situados en la ruta donde tienen Mame, van a ejecutar la rom. Para eso tipean, "mame64 snspellsp".
Si quieren ejecutarlo en inglés sería, "mame64 snspell", prácticamente lo mismo sin la s del final, y así con cualquier otra rom. Por eso deben tenerlas ahí en archivos zip como están, sin descomprimir nada.
Para empezar a jugar pulsen un par de veces cualquier tecla hasta que escuchen el jingle de intro. A partir de ahí pueden usar las letras de la a a la z menos la w. Con el 1 comienzan la actividad para deletrear. 2 creo que no hace nada, 3 tampoco, 4 repite la palabra actual, 5 repite exactamente desde la primer palabra de las 10 actuales, 6 creo que comienza el juego del ahorcado aunque no habla casi, 7 viene a hacer la actividad hablar y leer (dilo) 8 no hace nada, y 9 vuelve al estado inicial de cuando encendés la máquina. Podés elegir niveles de dificultad simplemente tipeando a, b, c o d. Cambia el listado de palabras. Para escribir palabras acentuadas, debemos poner la vocal a acentuar primero, y el acento después, que se encuentra a la derecha de la ñ en nuestro teclado y emite un pitido al ser pulsada.
En inglés está todo mucho más completo, creo que están emuladas todas las actividades.
Eso es todo, a jugar!
