Enlace publicado por Oscarina González Güipe

buenas noches! ya salió la versión 2014.3 de NVDA, y aquí las nuevas novedades y enlace de descarga al final.

Nuevas Características
• Los sonidos que se ejecutan cuando NVDA arranca y sale se pueden desactivar a través de una nueva opción en el cuadro de diálogo Opciones generales.
• Se puede acceder a la ayuda para los complementos desde el Administrador de complementos para los que lo soporten.
• Soporte para el Calendario en Microsoft Outlook 2007 y superior incluyendo:
*El anunciado de la hora actual al moverte con las flechas,
*el indicado de si la hora seleccionada está dentro de alguna cita,
*el anuncio de la cita seleccionada al pulsar tab
*El filtrado inteligente de la hora de manera que sólo se anuncia la fecha si la nueva hora o cita seleccionada es en un día diferente a la última.
• Mejorado el soporte para la bandeja de entrada y otras listas de mensajes en Outlook 2010 y posterior incluyendo:
*La capacidad de silenciar los encabezados de columna (de, Asunto etc) desactivando la opción Anunciar Encabezados de Fila y Columna de Tabla en Opciones de Formateado de Texto,
*La capacidad de utilizar las órdenes de navegación de tabla (control + alt + flechas) para moverse a lo largo de las columnas individuales.
• Microsoft word: Si una imagen en línea no tiene puesto ningún texto alternativo, NVDA anunciará el título de la imagen, en caso de que el autor aya proporcionado uno.
• Microsoft Word: NVDA ahora puede anunciar el sangrado de párrafo con la orden anunciar formato (NVDA+f). También puede anunciarse automáticamente cuando la nueva opción Anunciar Sangría de Párrafo esté habilitada en las opciones de Formato de Documento.
• Se anuncia el texto insertado automáticamente tal como una nueva viñeta, número o sangría cuando se pulse intro en documentos y campos de texto editables.
• Microsoft word: Al pulsar NVDA+alt+c se anunciará el texto de un comentario si el cursor está dentro de uno.
• Mejorado el soporte para la lectura automática de encabezados de fila y columna en Microsoft Excel incluyendo:
*Soporte de los rangos de nombres definidos de Excel para identificar las celdas de encabezado (compatible con el lector de pantalla Jaws)
*Las órdenes fijar encabezado de columna (NVDA+shift+c) y fijar encabezado de fila (NVDA+shift+r) ahora almacenan las opciones en la hoja de cálculo tal que estén disponibles la siguiente vez que la hoja se abra y estarán disponibles para otros lectores de pantalla que soporten el esquema de rango de nombres definidos.
*Estas órdenes ahora también pueden utilizarse múltiples veces por hoja para fijar diferentes encabezados para diferentes regiones.
• Soporte para la lectura automática de encabezados de columna y fila en Microsoft Word incluyendo:
*Soporte de marcas de MS Word para identificar celdas de encabezado (compatible con el lector de pantalla Jaws) - las órdenes fijar encabezado de columna (NVDA+shift+c) y fijar encabezado de fila (NVDA+shift+r) mientras se esté en la primera celda de encabezado en una tabla permiten decir a NVDA que esos encabezados deberían anunciarse automáticamente. Las opciones se almacenan en el documento tal que estén disponibles la siguiente vez que el documento se abra, y estarán disponibles para otros lectores de pantalla que soporten el esquema de marcas.
• Microsoft Word: Anuncia la distancia desde el borde izquierdo de la página cuando se pulse la tecla tab.
• Microsoft Word: se proporciona información en voz y en braille para la mayoría de teclas de atajo disponibles para el formato (negrita, cursiva, subrayado, alineación, nivel de esquema,superíndice, subíndice y tamaño de fuente ).
• Microsoft Excel: Si la celda seleccionada contiene comentarios, pueden ser ahora anunciados pulsando NVDA+alt+c
• Microsoft Excel: se Proporciona un diálogo específico para NVDA para editar los comentarios sobre la celda seleccionada al pulsar la orden de Excel shift + f2 para acceder al modo de edición de comentarios.
• Microsoft Excel: información en voz y en braille para muchos más atajos de teclado para movimientos de selección (#4211) incluyendo:
*Movimiento de página Vertical (Re Pág y Av Pág)
*Movimiento de página Horizontal (alt+RePág y alt+AlPág)
*Ampliar la selección (las teclas anteriores añadiendo Shift).
*Selección de la región actual (control+shift+8)
• Microsoft Excel: anunciar alineación vertical y horizontal para las céldas con la orden anunciar formato(NVDA+f) y automáticamente si la opción Anunciar Alineación en las opciones Formato de Documentos está activada.
• Microsoft Excel: anunciar el estilo de una celda con la opción anunciar formato (NVDA+f) y automáticamente si la opción Anunciar Estilo en las opciones de Formato de documento está activada.
• Microsoft Powerpoint: cuando se mueven las formas de una diapositiva con las teclas de flecha, ahora se anuncia la ubicación actual de la forma incluyendo:
*Se anuncia la distancia entre la forma y cada uno de los bordes de la diapositiva
*Si la forma cubre o está cubierta por otra forma, entonces la distancia superpuesta, y la otra forma se anuncian.
*Para anunciar esta información en cualquier momento sin mover una forma, pulsa la orden anunciar localización (NVDA+suprimir)
Al seleccionar una forma, si está cubierta por otra forma, se anunciará el estado oculto.
• La orden anunciar localización (NVDA+suprimir) es más específica al contexto en algunas situaciones:
*En los campos de edición estándar y en el modo exploración, se anuncian la posición del cursor como un porcentaje del contenido, y sus coordenadas de pantalla .
*En formas en presentaciones de Powerpoint, se anuncia la posición de la forma relativa a la diapositiva y otras formas.
*Al pulsar esta orden dos veces se producirá el antiguo comportamiento del anunciado de la información de localización para todo el control.
•Nuevo idioma: Catalán.
== Cambios ==
• Actualizado el transcriptor braille liblouis a 2.5.4. (#4103)
Corrección de Fallos
• En los navegadores Google Chrome y los basados en él, ciertos pedazos de texto (tales como aquellos con énfasis) ya no se repiten cuando se anuncie el texto de una alerta o diálogo.
• En modo exploración en aplicaciones de Mozilla, al pulsar intro sobre un botón, etc. ya no falla al activarlo (o activa el control erróneo) en ciertos casos tales como los botones en la parte superior de Facebook.
• Ya no se anuncia información inútil al tabular por iTunes.
• En ciertas listas en iTunes tales como la de música, al moverse al elemento siguiente utilizando la navegación de objetos ahora funciona correctamente.
• Los elementos HTML se consideran encabezados debido a que las marcas WAI ARIA ahora están incluidas en la lista de elementos del modo exploración y la navegación rápida de documentos de Internet Explorer.
• Al seguir enlaces a la misma página en versiones recientes de Internet Explorer ahora nos movemos allí correctamente y se anuncia la posición de destino en los documentos en modo exploración.
• Microsoft Outlook 2010 y superior: se mejora todo el acceso a diálogos seguros tales como los nuevos perfiles y cuadros de diálogo de configuración de correo.
• Microsoft Outlook: se disminuye la verbosidad inútil de las barras de herramientas de órdenes cuando se navega a través de ciertos diálogos.
• Microsoft word: al tabular por una celda en blanco en una tabla ya no se anuncia incorrectamente saliendo de tabla.
• Microsoft Word: El primer carácter más allá de fin de una tabla (incluyendo una nueva línea en blanco), ya no se considera incorrectamente que está dentro de la tabla.
• Diálogo del corrector de ortografía de Microsoft Word 2010: Anuncia deletreando la palabra real en lugar de sólo la primera palabra en negrita.
• En modo exploración en Internet Explorer y otros controles MSHTML, al tabular o utilizar la navegación de una sola tecla para moverte a campos de formulario anuncia la etiqueta de nuevo en muchos casos donde no debería (en concreto, cuando se utilizan elementos de la etiqueta HTML).
• Microsoft Word: el anunciado sobre la existencia y ubicación de comentarios es más preciso.
• Se mejora la navegación de algunos cuadros de diálogo en los productos de MS Office como Word, Excel y Outlook ya no se anuncian barras de herramientas de control de contenedores que no son útiles para el usuario.
• Los paneles de tareas tales como el administrador del portapapeles o de recuperación de ficheros ya no parecen obtener el foco accidentalmente al abrir una aplicación tal como Microsoft Word o Excel, lo que a veces provocaba que el usuario tuviera que salir y volver a la aplicación para utilizar el documento u hoja de cálculo.
• NVDA ya no falla al ejecutarse en los últimos sistemas operativos Windows, si el idioma de Windows del usuario se establece en Serbio (Latino).
• Al pulsar BloqueoNumérico mientras se esté en el modo Ayuda de Entrada ahora se conbmutará el bloqueoNumérico correctamente, en lugar de que el teclado y el sistema operativo se desincronicen con respecto al estado de esta tecla.
• En Google Chrome, el título del documento se anuncia de nuevo al cambiar las pestañas. En NVDA 2014.2, esto no ocurrió en algunos casos.
• En Google Chrome y navegadores basados en Chrome, la URL del documento ya no se informa cuando se anuncia el documento.
• Al ejecutar leer todo con el sintetizador Sin voz seleccionado (útil para realizar pruebas automatizadas), leer todo ahora se completará en lugar de detenerse tras las primeras pocas líneas.
• Diálogo Firmas de Microsoft Outlook: el campo de edición firma ahora es accesible, lo que permite el seguimiento completo de cursor y la detección de formato.
• Microsoft Word: Al leer la última línea de una celda de tabla, ya no se lee toda la celda de la tabla.
• Microsoft Word: Al leer la primera o la última línea de una tabla de índice, ya no se lee toda la tabla de índice.
• Al verbalizar palabras al escribir y en algunos otros casos, las palabras ya no se separan incorrectamente en marcas tales como signos vocálicos y virama en Idiomas de la India.
• Los campos numéricos de texto editable en GoldWave ahora se manejan correctamente.
• Microsoft Word: al moverse por párrafo con control+flecha abajo / control+flecha arriba, ya no es necesario pulsarlos dos veces si nos movemos por listas numeradas o de viñetas.

y sin más! el enlace de descarga