Fichero publicado por Ale. c

El 9 de febrero de 1963, en el Hotel Emerson Baltimore ( Maryland), trabajaba de ayudante de cocina Hattie Carroll, una mujer de 51 años, de raza negra y madre de 10 hijos.
Al hotel llego, William Devereux Zantzinger, un plantador de tabaco de Maryland, bastante alcoholizado.
Zantzinger, pidio una botella de vino, pero como esta llego segun el muy tarde, tomo su bastón y golpio a Carroll en la cabeza hasta matarla.
Lo peor de todo esto fue la condena que resibio Zantzinger, que nunca mostro arrepentimiento por lo susedido, solo 6 meses en la cárcel y el pago de una multa de 500 dólares.
Dylan que se conmovió por lo susedido, escribio la canción en una pequeña libreta en un restaurante de la 7ª Avenida.
Años más tarde Zantzinger, habria dicho que Dylan con esta canción le arruino la vida.
Grande Bob!!!

Letra "The Lonesome Death Of Hattie Carroll"

William Zanzinger mató a la pobre Hattie Carrollcon un bastón que giraba en torno al diamante de su anilloen una reunión social en un hotel de Baltimore.Y
llamaron a la policía, y le quitaron el arma,mientras lo llevaban custodiado hacia la comisaría.Y acusaron a William Zanzinger de asesinato en primer grado.Pero
vosotros, que filosofáis desgracias y criticais el miedo,quitaros el trapo de la cara,que no es momento para vuestras lágrimas.

William Zanzinger, que a los 24 añosposeía una granja de tabaco de 600 acres,con unos padres ricos que le protegían,y con sus relaciones de altura en la
política de Maryland,reaccionó a su condena con un encogimiento de hombros.Y juró, y se rió sarcásticamente,y gruñó.En cuestión de minutos estaría en libertad
bajo fianza.Pero vosotros, que filosofáis desgracias y criticais el miedo,quitaros el trapo de la cara,que no es momento para vuestras lágrimas.

Hattie Carroll era sirviente de cocina.Tenía 51 años, y dió a luz a diez niños,que le recogían los platos y sacaban la basura.Y nunca se sentó en la cabecera
de la mesa,y nunca habló con las demás personas de la mesa,que se ventilaban toda la comida sobre la mesa.Y vaciaba sus ceniceros en un agujero.Fué asesinada
en un momento, por el golpe de un bastónque atravesó la habitación por el aire,condenado a acabar con lo más dulce.Y nunca le hizo nada a William Zanzinger.Pero
vosotros, que filosofáis desgracias y criticais el miedo,quitaros el trapo de la cara,que no es momento para vuestras lágrimas.

En el tribunal de honor, el juez golpeó con su mazo,para mostrar que todos somos igualesy que las leyes son correctas.Y que las líneas de los librosno
pueden ser cambiadas ni persuadidas,y que incluso los ricos son castigados,una vez que la policía los ha perseguido y capturado.Y que la escalera de la
ley no tiene ni principio ni final.Con la mirada fija en la persona que mató sin motivo alguno,que hizo lo que hizo sin sentir nada,habló desde su toga,
profunda y distinguidamente.Y condenó fuertemente, como duro castigo,a William Zanzinger con una sentencia de 6 meses.Pero vosotros, que filosofáis desgracias
y criticais el miedo,quitaros el trapo de la cara,que no es momento para vuestras lágrimas.

Archivo: 

bob-dylan-the-lonesome-death-of-hattie-carroll.mp3