Texto publicado por Cristina Accardi

Hola, chicos. Hace cinco días, una chica que tenía 23 años y cuyo nombre era Chiara Pellizzon, nos dejó en un accidente con un camión. Esta chica era fan de Laura Pausini y hacía parte, exactamente como yo, de su fan club oficial. Cuando Laura supo la noticia, vino en el chat para desahogarse con nosotros y escribió esta oración para ella, que, excepcionalmente, nos dio el permiso de publicar en otras redes sociales. Cuando todo esto pasó, la publiqué en Facebook, en Twitter, pero no aquí. Bueno, mejor tarde que nunca, ¡no? Aquí está el texto de la oración en italiano, con traducción al español hecha por mí, para que todos podáis entender. Sin más, os dejo con la oración y, una vez más, un abrazo hasta el cielo para Chiara, nuestro ángel.

chiara bellissima ora nel cielo e cosi luminosa nei nostri ricordi che nemmeno la notte diventa buia a quest'ora... siamo un gruppo di
pensieri che portano a te....siamo facce corpi e mani che hai visto e che hai potuto condividere con la tua dolcezza e la tua passione....
preghiamo per te, per il tuo cammino verso un nuovo destino che speriamo sia dove desideri tu....e preghiamo per chi rimane qui,
per chi non si spiega perchè ti sopravvive, perchè questa sera non ci sei piu' coi tuoi capelli e il tuo sorriso a mangiare
la cena preparata....buon riposo, stai vicina alla tua famiglia, proteggila, dai loro coraggio. In qualunque posto sarai,
in qualunque posto sarò, se mi porti nel cuore, nel tuo cuore vivrò. Laura

Chiara lindísima ahora en el cielo y tan luminosa en nuestros recuerdos que ni siquiera la noche oscurece a esta hora... Somos un grupo de pensamientos que llevan a ti.... Somos caras, cuerpos y manos que has visto y has podido compartir con tu dulzura y tu pasión.... Rezamos por ti, por tu camino hacia un nuevo destino que esperemos que sea donde deseas tú.... Y rezamos por quien se queda aquí, por quien no se explica por qué te sobrevive, por qué esta tarde no estás más con tus cabellos y tu sonrisa a comer la cena que te prepararon.... Feliz descanso, que estés cerca de tu familia, protégela, dale coraje. Porque en cada sitio que estés, porque en cada sitio que esté, si me llevas en tu corazón, en tu corazón viviré. Laura