Texto publicado por Jaime Nelson Arboleda Barrera

Los signos estrellados.

Konstantín Bálmont.
Los signos estrellados.
 
Para trabajar con oscuridad, colores y rayos de sol,
Para establecer en la carcasa frágil de los sonetos
Dos perlas de rocío, tres gotas encantadoras de luz
Un pensamiento que nace por la novedad de los sueños,
En los ojos queridos, para ver que el fuego brilla,
En canciones de pájaros, para escuchar el saludo de la mañana,
Y así vivir la primavera y el verano fugaces,
Y en el frío invierno, vierte los besos calientes.
Y es esto, realmente, la ciencia amigable,
De los cuales un círculo, estando en su mejor momento,
¿El bardo pensante debe terminar en su tiempo?
Para mirar de nuevo en golfos mentales de sonidos
Si se ve, llama del rastro, sublime,
De verano, ido con cometas, cuentos y escarcha.
 
 
Los signos estrellados.
Konstantín Bálmont.
 
Traducido por Yevgeny Bonver.