Texto publicado por Jaime Nelson Arboleda Barrera

            Buscan facilitar a ciegos acceso a publicaciones

1 de Abril de 2014 a la(s) 6:0 - Ricardo Flores

CNR pedirá a la Asamblea que ratifique un tratado que otorga derecho a ese sector.      

Oportunidad. Las autoridades del CNR señalan que con el Tratado de Marrakech se logra que todos los ciegos tengan la misma oportunidad.

Las apuestas

Las autoridades buscan facilitar la cultura a las personas que padecen de alguna discapacidad visual, pero dicen que eso no debe violar derechos de autor.

Braille

Uno de los mecanismos que podría servir para las personas ciegas o con alguna discapacidad visual es el sistema braille, con el cual pueden tener acceso
a la lectura de textos sin violar los derechos de autor.

Audio textos

La directora del Registro de la Propiedad Intelectual también considera que volver los libros audibles contribuye a que la cultura sea accesible.El Centro
Nacional de Registros (CNR) busca que la Asamblea Legislativa ratifique el Tratado de Marrakech, con el que se garantiza que las personas con discapacidad
visual puedan tener acceso a las distintas expresiones de la cultura, principalmente las publicaciones escritas. 

“El derecho debe de tratar de que los beneficios de la cultura puedan acceder a todos, este tratado (de Marrakech) que ha sido producto de varias discusiones
a escala mundial busca eso. Actualmente en El Salvador estamos en el proceso de que la Asamblea lo ratifique”, dijo José Enrique Argumedo, director del
CNR. 

El tratado, según los titulares del Centro Nacional de Registros, consiste en que las personas con discapacidad visual puedan tener acceso a las publicaciones
sin violar los derechos de autor. 

Diana Violeta Hasbún, directora de la Propiedad Intelectual del CNR, señaló que el país suscribió ese tratado el pasado 11 de octubre. La funcionaria agregó
que por el momento la institución se encuentra en la parte de consulta y sensibilización para después iniciar los llamados al parlamento para que pueda
ratificar lo suscrito por el país. 

De acuerdo con Hasbún, después de ratificado el marco regulador internacional, las instituciones involucradas en el tema deben organizarse para formar
una comisión que debe velar por el cumplimiento del Tratado de Marrakech. 

El convenio también garantiza el intercambio transfronterizo de obras en formato accesible entre organizaciones al servicio de las personas ciegas o con
alguna discapacidad visual y a las que no pueden acceder a textos.