Texto publicado por Magalí Elisabet Rossi (princesa de la luna)

Dejo esta información, espero les sea de utilidad.

Para las personas ciegas que quieran material en braille y audio, en Argentina, contamos con este servicio.

Editora Nacional Braille y Libro Parlante - Ministerio de Desarrollo Social

Facilitar el acceso al conocimiento a las personas con discapacidad visual es contribuir a la igualdad de oportunidades y mejorar su calidad de vida. Por eso, mediante la Editora Nacional Braille y Libro Parlante brindamos servicios de grabación, transcripción e impresión de todo tipo de materiales para que puedan formarse y recrearse.

A pedido de instituciones, organizaciones, escuelas, bibliotecas y particulares adaptamos obras literarias, material educativo, publicaciones científicas y de interés general. La Editora está compuesta por dos bibliotecas:
•Julián Baquero, con 4000 libros en sistema braille.
•Libro Parlante, con 1500 audiolibros grabados en formato analógico y digital.

Transcripción de materiales didácticos a Braille



¿Qué es la Transcripción de materiales didácticos a Braille?

Si lo necesitás, podés solicitar la adaptación al sistema Braille de materiales didácticos, manuales y textos escolares, gráficos, tablas periódicas de química, mapas y calendarios. Mediante la Editora Braille y Libro Parlante, volvemos accesibles para personas con discapacidad visual que residan tanto en Argentina como en el exterior, la transcripción de esos contenidos.

¿Puedo acceder?

La adaptación y transcripción al sistema Braille de materiales didácticos y educativos está principalmente destinada a:
• Personas con discapacidad visual, o con cualquier otro impedimento que les dificulte la lectura en tinta, y a tutores o familiares a cargo (remitiendo constancia del Certificado de Discapacidad y DNI de la persona a cargo)
• Colegios estatales o privados y todo tipo de institución educacional, bibliotecas y ONGs que acrediten su habilitación y necesidad.

¿Qué tengo que presentar?

Si lo solicitás individualmente (personas físicas):
• DNI
• Nota de solicitud personal, junto al texto a transcribir
• Fotocopia del certificado de discapacidad
• Certificado de domicilio, en caso de que corresponda

Las organizaciones y entidades privadas deberán presentar además:
• Nota de solicitud del responsable de la institución, donde exprese la necesidad de solicitar el material en sistema Braille o audioparlante para ser utilizado por personas con discapacidad visual o por formador de formadores.

¿Dónde lo tramito?

En la Editora Nacional Braille y Libro Parlante, ubicada en la calle Hipólito Yrigoyen 2850, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de lunes a viernes de 8 a 16hs. También podés enviar la información por correo electrónico a la dirección: editorabraille [arroba] senaf [dot] gob [dot] ar

¿Qué pasos tengo que seguir?
1° Con toda la documentación mencionada en el punto anterior, dirigite personalmente a la sede de la Editora Nacional Braille y Libro Parlante. O bien, enviala por email a editorabraille [arroba] senaf [dot] gob [dot] ar.
2° Personal de la Editora especialmente formado para esas transcripciones hará la adaptación del material requerido en el transcurso de los días siguientes a la presentación de la solicitud.
3° Una vez transcurridos los 7 días (o más, de acuerdo a la extensión del material), podrás retirarlo ya transcripto o recibirlo en tu domicilio vía cecograma.

Lo que tengo que saber
• El tiempo desde el inicio del trámite hasta la entrega de las transcripciones varía de acuerdo a la extensión del material. La duración mínima es de 7 días.
• La adaptación y transcripción al sistema Braille de los materiales requeridos es totalmente gratuita.

Importante

El trámite es personal o vía email, gratuito y no necesita gestores.
Por otras dudas o consultas:

Editora Nacional Braille y Libro Parlante

Hipólito Yrigoyen 2850
(C1207ABN) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
editorabraille [arroba] senaf [dot] gob [dot] ar